Skip to content
PROGRAMMET
Onsdag d. 5. september

05:26

5.26  Aarhus

5.42  Skanderborg

7.22  Vojens

8.15  Flensburg

10.15 Hamburg (Togskifte)

10.36 Hamburg

12.36 Berlin Hbf

Sporvogn M10 mod Warschauer Str.
Afgang ca. hver 5. minut

Sporvognsstop Wolliner Str. – Stå af
(Ca. 11 minutters kørsel fra Berlin Hbf)

Gå 20 m til H+ Hotel HVD 4Youth,
Bernauer Straße 45

10:15

10:15 Vi mødes i Københavns Lufthavn. Terminal 3.
Efter tjek-in og security mødes vi i området ved Baresso-cafeen

11:15 Check-in skal være afsluttet

12:15 Afgang: SAS til Berlin Tegel (SK1673)

13.10 Ankomst Berlin Tegel

14:00 Så snart alle er kommet ud af bagagebånds-halløj i Tegel-lufthavnen: Bustransport til hotellet.

14:30 (Cirka!) Ankomst Hotel

14:45

På hotellet: INFO-møde + sandwich

15:30

Vores engelsktalende guider fra coGalleries henter os på hotellet, og viser os deres bud på visuelle særligheder i vores omgivende kvartere: Prenzlauer Berg og Mitte.

Vores hotel ligger på striben, der indtil 9. november 1989 var “Ingen-mands-land”, altså dér hvor muren mellem Øst- og Vestberlin stod. Gadeinventar, sporvognsskinner, brolagte striber i asfalten og lyssignaler viser stadig om du er i det fhv. ØST eller VEST-berlin.

19:00

Middag med Spiseguide
Afgang fra hotellet – for dem der gerne vil følges ad.
Spiseguide Bente G: Vi går i Mauerpark tæt ved hotellet.

Torsdag d. 6. september

09:00

Afgang fra hotellet

10:00

The Infographics Group er et 42 mand (og 3 hunde) stærkt team, der laver datavisualisering til et væld af internationale virksomheder, institutioner, medier og forlag.
Inden for virksomheden har de en tænketank, hvis opgave er at researche fremtidens infografik, samt hvilke muligheder og udfordringer nye medier skaber.

Tænketankens leder, Nicolas Borquin (tidligere kreativ direktør hos OnLab Studio) fortæller os om Infographics Groups arbejde.

The Infographics Group
Kurfürstendamm 194

infographics.group


Beregn 45 – 50 minutter fra hotellet.
Hvis du vil følges med en tur-guide, så er der afgang fra hotellet kl. 09:00.

M10 mod Berlin Hauptbahnhof

Berlin Hbf: Stå af!

Berlin Hbf: S7 mod Potsdam Hbf

Savignyplatz: Stå af!

Gå  ca. 600 m

1

The Infographics Group

13:00

Das Buchstabenmuseum har gennem de sidste 10 år reddet hundredvis af bogstaver, neonskilte og anden typografi i det offentlige rum fra bulldozere og lossepladser!!!

Museets frivillige samler ind og bygger samlingen op – i hård og ulige – kamp med, at Berlin bygges om!

Vi får – i tre hold – en rundvisning + en snak med et af museets frivillige og passionerede medlemmer, som har sin helt egen og meget dedikerede typofile vinkel på Berlins by- og typografihistorie.

Das Buchstabenmuseum
Stadtbahnbogen 424

10557 Berlin
buchstabenmuseum.de

 

1Gå fra The Infographics Group

Savignyplatz: Tag S-tog mod Berlin Bhf

Bellevue: Stå af!

2Gå til Buchstabenmuseum

Beregn ca. 30 minutter

16:00

Basics09 abejder både med print og digitalt. Primært indenfor den kulturelle sektor.

BASICS09
Paul-Lincke-Ufer 44A
2. baggård opgang B
10999 Berlin
basics09.de


2Gå fra Buchstabenmuseum

Bellevue: S7 mod Ahrensfelde Bhf

Jannowitzbrücke: Stå af!

U-Bahn piktogramJannowitzbrücke: U8 mod Hermannstr.

U-Bahn piktogramKottbusser Tor: Stå af!

Gå ca 415 m.

BASICS09

Beregn ca. 40 minutter.

19:00

Middag med Spiseguide
Spiseguide: Gitte H

Fredag d. 7. september

09:00

Afgang fra hotellet
– for dem der gerne vil gå en tur i Kreuzberg inden vores besøg på EPS51 Studio.

11:00

EPS51 Studio laver visuel identitet, publikationer, skriftdesign, digitalt design og meget mere af super kreativ klasse.

EPS51 Studio
Möckernstrasse 68C
10965 Berlin
eps51.com

HotelBeregn 35 minutter fra hotellet.
Hvis du vil følges med en tur-guiderne Karina og Christina, så er der afgang fra hotellet kl. 9:00.
Vi går en omvej i Bergmannkiez + en tur i markedshallen.

M10 mod Berlin Hauptbahnhof

U-bahn Naturkundemuseum: Stå af!

U-BahnU6 mod Alt-Mariendorf

U-BahnMehringdamm: Stå af!

Gå 875 meter

1EPS51 Studio

14:00

I baggården på Potsdamer Straße 98A har Rixdorfer Drucke lokaler. Baghusets lokaler er fyldt af trykmaskiner og visuelle eksperimenter.
Vi møder et medlem af den legendariske tyske kunstnergruppe Rixdorfer Drucke, og hører om historie + arbejde, fra gruppen dannede deres kreative kollektiv i 1963, og til hvad de laver i dag.

 

Rixdorfer Drucke er Tysklands ældste – og stadig aktive – kunstnerkollektiv. De er både kendt (og berygtet) for deres betydning inden for litteratur, kunst og samfundskritisk aktivisme.

Erik Spiekermann lægger hus til kunstnergruppen Rixdorfer Drucke.

Erik Spiekermann huser også sit eget værkstedskollektiv i baggården på Potsdamer Straße: P98A.
Efter besøget hos Rixdorfer Drucke er vi inviteret indenfor hos P98A.

Og skulle nogen gå “kaffe-kolde” i løbet af eftermiddagen, så huser Spikermanns domicil også en café: Letterpresso – med både kaffe & lækker typografi:-D

 

Rixdorfer Drucke

Potsdamer Straße 98a

Rixdorfer Drucke (Wikipedia)

p98a.com

Erik Spiekermann (Wikipedia)

Letterpresso

 

1EPS51 Studio

 

2Rixdorfer Drucke
P98A

17:00

Visuelt Forum er inviteret på et sent eftermiddagsvisit hos Edenspiekermann.
Et af Tysklands – og Europas – rigtig tunge og absolut kommercielle designbureauer!

People tell us we have an attitude. We take that as a compliment.

Bureauet Edenspiekermann har holdninger, som blandt andet kan læses i deres MANIFEST.

Det er “krøllen på halen” efter en eftermiddag med baggårdsbesøg hos de idealistiske og samfundskritiske venner hos Rixdorfer Drucke og P98A.

 

Edenspiekermann

Potsdamer Straße 83

edenspiekermann.com

2Rixdorfer Drucke/ P98A

Vi går fra baggården til gaden… Ikke mange meter!

Edenspiekermann

19:00

Middag med Spiseguide
Afgang fra Edenspiekermann – for dem der gerne vil følges ad.
Spiseguide: Nanna

Lørdag d. 8. september

10:30
11:30
12:30

Sammlung Boros er en privat samling af moderne kunst, beliggende i en monstrøs betonbunker fra Anden Verdenskrig.
Samlung Boros købte bunkeren i 2003. Forinden har betonkolodsen været brugt til lager for  bananer,  som fængsel for den Røde Hær – og var oprindeligt bygget som tilflugtsted for civile berlinere i den sidste periode af 2. verdenskrig.

Vi kommer på guidet rundvisning i vores tre Instagram-hold.

Sammlung Boros
Bunker, Reinhardtstr. 20
10117 Berlin-Mitte

sammlung-boros.de

 

HotelBeregn ca. 40 minutter fra hotellet

M10 mod Hauptbahnhof

U Naturkundemuseum: Stå af!

U-BahnU6 mod Alt-Mariendorf

U-BahnU Oranienburger Tor: Stå af!

Gå ca. 400 m.

1Sammlung Boros

15:00

Hotellet (I morgenmadsrestauranten)

Mød tre lokale designere. Stil spørgsmål, diskuter branchen, få tips eller nye kontakter.

Ariane Spanier

Ariane er en etableret og mangfoldig designer, der arbejder under eget navn. Hendes kundebase breder sig fra Berlin til Shanghai, og hendes projekter fra identitet, til print, bøger og animation. Ud over at drive sit designstudio er hun co-editor på illustrationsmagasinet Fukt og er mor til tvillinger.
www.arianespanier.com

Franziska Veh

Franziska er en yngre designer, der driver sin tegnestue ved hjælp at forskellige samarbejdspartnere, og en freelancer. Franziska laver primært branding, datavisualisering og digitalt design. Ved siden af sit arbejde er hun co-host for den Berlinske afdeling af Ladies Wine & Design, der arrangerer en konference, samtaleaftner, picnics og andre events for kvindelige designere.
http://franziskaveh.com/

Tobias Rechsteiner

Tobias er skriftdesigner, men også brand strateg, editorial designer og en lang række andre ting. Til daglig freelancer han for forskellige bureauer, der skal bruge særlige kompetencer, og designer skrift for Grilli Type.
http://prolog.work/

18:00

Afgang fra hotellet
– for dem der gerne vil følges ad.

19:00

Vi spiser allesammen festmiddag hos LowerEast, og dette måltid er inkluderet i prisen på studieturen:-)

Inden middagen får vi en intro til LowerEast’ lab i Berlin.

LowerEast
Waldemarstrasse 38
lowereast.dk

HotelFor dem der gerne vil følges ad: Afgang fra hotellet kl. 18:00.
Turguider: Nanna og Trine
Beregn ca. 45 minutter fra hotellet

Gå… eller

Tag M10 mod Hauptbahnhof

U Bernauer Str.: Stå af!

U-BahnU8 mod Hermannstr.

U-BahnMoritzplatz: Stå af!

Gå ca. 745 m

LowerEast

Søndag d. 9. september

00:07

Der er absolut frit slav søndag formiddag!

Der er kræmmermarked på Arkonaplatz og KÆMPE-loppemarked + folkefest på den anden side af gaden.
Os der flyver: Husk max 20 kg….

Trödelmarkt Arkonaplatz
troedelmarkt-arkonaplatz.de

Flohmarkt im Mauerpark
flohmarktimmauerpark.de

10:00

Seneste TJEK-UD
Bagagen stilles i hotellets bagagerum

10:00

Afgang fra hotellet klokken 10:00.

Vi tager sporvogn M10 fra hotellet til endestationen, og går herfra til East Side Gallery –
den 1,3 kilometer lange rest af Berlin-muren, som i 1989–90 blev til 106 kunstværker udført af kunstnere fra hele verden.

Visuelt Forums formand – Karina Bjerregaard – var en af kunstnerne, og beretter om murværk nr. 65 “Himlen over Berlin”, som hun og Lotte Haubart skabte sammen.

East Side Gallery
Mühlenstraße 3-100
10243 Berlin
eastsidegallery-berlin.com

Sporvogn M10 mod Warschauer Str.

Warschauer Str.: Stå af!

Gå…

East Side Gallery

13:25

13:25 Vi mødes på hotellet

13:40 AFGANG: Bustransport til Berlin Tegel

15:20 Check-in i lufthavn skal være afsluttet)

16:20 Afgang: SAS til Københavns Lufthavn(SK1676)

17.15 Ankomst Københavns Lufthavn

14:00

14:39 Berlin Hbf

16:21 Hamburg

16:43 Hamburg

18:42 Flensburg

18:48 Flensburg

19.34 Vojens

20:14 Fredericia

20:40 Fredericia

21.29 Skanderborg

21:43 Aarhus

MØDEPLIGT

Obligatoriske programpunkter er markeret med rødt.

Selvom et arrangement eller en oplægsholder keder dig så stå det igennem!
Det er en skidt gestus overfor vores værter, hvis vi begynder at sive af midt i festen.

Afsæt dagene i Berlin til VIF-studietur og det fælles program.

TILBUD: Turguide

“Afgang med Turguide” er et tilbud for dem der gerne vil følges med en der ved hvordan vi kommer fra A til B.

Hvis du hellere vil komme til de fælles programpunkter i en mindre gruppe, på rulleskøjter eller med taxa, så står det dig frit for.
Bare du er der til tiden: 10 minutter før arrangementet starter.

TILBUD: Spiseguide

Onsdag til fredag aften kan du vælge at gå ud og spise med en ‘Spiseguide’, som hjemmefra har researchet på et spisested med plads til 5 – 15 VIFere.

BERLIN PÅ EGEN HÅND

Her er en håndfuld VIF-deltagertips til hvad du kan foretage dig i frokostpausen og når dagens program er slut.

BUS 100:

Berlins billigste seightseeingbus kører mellem Bahnhof Zoo og Alexanderplatz.
På ruten passeres mange af Berlins STORE turistattraktioner.

  • Berlin-guide.dk: Rigtig nyttig, interessant, og grundig information, baggrundsviden + massere af inspiration til Berlin, tysk kultur og historie!!!
    Redaktionen bag Berlin-guide.dk lægger ikke skjul på, at de er subjektive i deres anmeldelser, hvilket også gør det til underholdende læsning!
  • visitberlin.de: Berlins officielle turistguide. Her finder du alle større aktuelle events og udstillinger + alverdens turistoplysninger.
    Visitberlin har også et godt online-kort med sortering og kategorier baseret på gps.
  • timeout.com/berlin: Her er de p.t trendy steder og events at finde.
  • Fahrinfo Berlin: Gratis rejseplans-app til U-Bahn, S-Bahn, Tram og busser. iPhone | Android
  • MARKTHALLE: Berlin har et par markedshaller, som absolut er et besøg værd! Både hvis man bare vil ose, eller fylde kufferten med delikatesser. Momsen på mad er Tyskland på kun 7 %.
  • WOCHENMARKT: Hver fredag og/ eller lørdag er der “Wochenmarkt” (torvemarkeder) rundt omkring i byen.
    Fra de opstillede boder og vogne sælges alt i mad, både til øjeblikkelig fortæring + til at tage med hjem. Og selvfølgelig købes fx oste og pølser ikke uden smagsprøve!
    Det nærmeste Wochenmarkt (ift vores hotel) er Wochenmarkt am Kollwitzplatz, lørdag kl 9–16.
    Wochenmarkt Berlin: Liste over alle markeder
  • Dong Xuan Center: Der bor rigtig mange Vietnamesere i Berlin, og i Lichtenberg findes stedet at købe ind på asiatisk: Dong Xuan Center. Mere end 400 stande med alt inden for eksotiske madvare, tøj og dims!
    Sporvogn M10 går fra hotellet og direkte til dette farverige indkøbsmekka.
  • SUPERMARKEDER: Supermarkedskæder så som fx EDEKA, ALDI, LIDL og NETTO ligger ikke på et hvert gadehjørne. Men vi skal ikke gå langt for at finde den nærmeste selvbetjeningsbutik, hvor vi kan købe fornødenheder til de 4 dages ophold:
    EDEKA
    Fürstenberger Str. 8.
    Åbent fra 8–24.

OBS: Husk kontanter! Betaling med plastikkort er ikke nær så udbredt som i Danmark.

Listen over søndagsloppemarkeder i Berlin er lang!

De fleste Berlin-turister med hang til at fylde kufferten med dims + trofæer kender uden tvivl det legendariske og kilometerlange loppemarked på Straße des 17.
Nærmest uden for vores hotel ligger to lokale alternativer:

Se lang liste over (og anbefalinger af) loppemarkeder på Berlin-guide.dk

OBS: Husk… Max 20 kg retur med SAS og husk kontanter!!!

  • KaDeWe: Europas næststørste stormagasin på 60.000 m2 – svarer til 9 fodboldbaner…
    Tauentzienstraße 21–24
    Ubahn: Wittembergplatz

Ved Alexanderplatz ligger to store indkøbscentre:

Muren mellem Vest- og Østberlin stod indtil 9. november 1989.
Og trods at det er mange år siden, er der stadig spor i gadebilledet.

Murens forløb er mange steder markeret med en dobbelt række af brosten i fortorv og vej. Tegn på, om man er i det forhåndværende Øst- eller Vestberlin er også trafiklys og sporvogne.

I Vestberlin blev sporvogne afskaffet i 1967. Så ser du sporvognsskinner og sporvogne, så er du nok i det gamle Østberlin. Enkelte linjer er blevet forlænget over den forhåndværende grænse.
Sporvognsnettet i Berlin er verdens trediestørste kun overgået af Melbourne og Sankt Petersborg. I 2016 var der 187 million passagerer der tog en sporvogn i Berlin.

AMPELMANN er et tegn på, at du er i det fhv. Østberlin.
Trafiklys-ikonet med hat blev udviklet i 1961 af trafikpsykologen Karl Peglau.
Der var efter foreningen af Øst- og Vestberlin heftige debatter: Skulle DDR-trafiklyset standardiseres til gældende tysk ISO-standart!?
AMPELMANN overlevede, og er efterfølgende blevet et berliner-ikon, som kan tages med hjem i mangfoldige souvenir-afskygninger.
Se mere: ampelmann.de

Offentlig transport

U-bahn, S-bahn og sporvogn. Offentlig transport i Berlin er yderst velfungerende!

U-bahn:

S-bahn:

U-bahn + links

U-bahn + links

Mad & drikke

Vegansk, indi, mexi, paki, japansk, russisk, thai… Berlin er jo en kosmopolitisk hverdagsfest – også når det angår det kulinariske!
Berlin repræsenterer også klassiske madkulturelle værdier såsom Döner kebab, pølser, kalvesnitzel og syltede agurker. Frit valg på øverste hylde!

dönerkebab

Döner Kebab

Lige hvem der opfandt Döner kebab’en er til diskussion. At denne form for fastfood (kebab-kød rullet i fladbrød med bl.a. salat og rå rødkål) blev opfundet i Berlin i starten 1970’erne, er berlinere enige om!
Berlinere spiser 60 tons Döner-kebab om dagen.

Foto: Sarazyn, wikimedia.org

Berliner-Weisse

Berliner Weisse

Berliner Weisse er en berlinsk øl-specialitet: En MEGET syrlig og alkoholsvag hvedeøl, som gerne blandes med hindbær- eller skovmærkesirup. Herved får øllet smag samt festlig kulør: Rott oder Grün!

Foto: SpitzmausHerrIgel, wikimedia.org

berlinerpfankuchen

Berliner Pfankuchen

Bagværk der laves af sød gærdej og har marmelade-fyld.
En Berliner koges i olie.
Drysses efter kogning (og affedtning) med flormelis, eller pyntes med glasur.

Foto: wikimedia.org

curry-wurst

Currywurst

Berlinske Hertha Heuwer opfandt (4. september 1949) sovsen, der er det specielle for en currywurst. Der var ingen kunder i pølsebiksen. Hun kedede sig, og begyndte at eksperimentere med ingredienser, og – WUPTI – currywursten var opfundet!
Folk fra Hamburg mener, at currywurst stammer fra Hamburg, og er opfundet allerede i 1947.

Foto: Bubutine, wikimedia.org

Berlin fakta

Forbundsrepublikken Tyskland består af 16 delstater. Berlin er en af dem, og har ligesom Hamburg status af bystat.

Berlin har været Tysklands hovedstad siden 1990.

berlin-flag

Berlins officielle flag er designet i 1952 af Ottfried Neubecker. Bjørnen – “Bär” på tysk – er et spil med ord: Bär-lin!

2018: 3,5 millioner berlinere bor på 892 km2 
I dansk målestok svarer det  til arealet af Københavns Amt samt kommunerne Hørsholm, Allerød, Furesø og Egedal.
Her bor ca. 1,5 millioner af Danmarks 5,5 millioner indbyggere. Altså 2 millioner færre på den samme plads.
cph-berlin areal
Berlin kort med hotel
Back To Top